YouTube克雷格·埃沃特纪录片(英文)
克雷格·埃沃特与相濡以沫37载的妻子玛丽
结束:一位医生检查克雷格·埃沃特先生的脉搏
结束:克雷格·埃沃特,59岁,在瑞士诊所摘下呼吸器
北京时间12月11日消息,据英国《每日邮报》报道,英国天空电视台于当地时间12月9日晚播出一名退休大学教授实施安乐死的纪录片,这是英国电视台首次播出安乐死实况。但许多推崇珍爱明升m88的组织和团体将这种做法视为给安乐死做广告,纷纷提出批评。
希望人们坦然面对死亡
实施安乐死的大学教授名叫克雷格·埃沃特(Craig Ewert),今年59岁。在纪录片中,他摘下呼吸器,喝下致命药剂。就在实施安乐死前几分钟,与埃沃特相濡以沫37载的妻子玛丽问他:“能吻你一下吗?”随后,玛丽又饱含深情地说:“我永远爱你,愿你一路平安,我们还会相见。”玛丽与埃沃特在同一年出生,在接受《每日邮报》独家采访时,她解释了让全世界观众看到丈夫离世过程的原因。
玛丽说:“纪录片是对我丈夫的一种纪念。我对同意摄像机拍摄克雷格离世过程绝对不感到任何的遗憾。这也是我们两人的心愿。我给摄制人员提出的唯一要求是在克雷格永远的离开后,给我留下30分钟左右的时间。我需要放声大哭,自己单独呆上一会儿。如果这部纪录片能让人对死亡深思,并坦然谈论死亡,那么克雷格的愿望便达到了。”
这是英国电视台首次播出安乐死(亦称辅助死亡)实况,可能会引发新的有关节目播出标准的争论。事实上,这台节目在12月8日晚即遭到一些人的谴责,他们担心这会“危害人的生存权”,冒着赞颂自杀的风险。日前,英国媒体曝出皇家检控署不会对同样在瑞士实施安乐死的一名瘫痪橄榄球运动员的父母提出任何指控。在这敏感时期,英国天空电视台竟又播出有关颇具争议的安乐死公司Dignitas的纪录片,这自然使人们压抑已久的愤怒爆发了。
安乐死是非曲直大讨论
皇家检控署的决定以及天空电视台的纪录片将会再次激起有关安乐死是非曲直的大讨论。安乐死在英国是违法行为。埃沃特是一位美国人,膝下有两个孩子,长期生活在英国北约克郡的哈罗盖特,5个月被诊断患有运动神经元疾病。随后,健康状况急剧恶化,他需要借助呼吸机呼吸,这种慢性萎缩疾病逐渐夺去他的吞咽能力。
最终,埃沃特决定利用Dignitas的安乐死服务结束自己的一生,并向这家公司支付了3000英镑。在天空电视台的纪录片中,埃沃特清楚地说明了他选择安乐死的原因,并称自己的身体只是“没有灵魂的躯壳”。曾经获得过奥斯卡奖的加拿大纪录片导演约翰·扎利斯基(John Zaritsky)获准进入Dignitas公司,拍摄了2006年9月26日这一天发生在埃沃特身上的故事。
在Dignitas公司“陪护”亚瑟·伯哈德的帮助下,埃沃特通过牙齿激活了一个定时装置,该装置可在45分钟内关闭他的明升m88支持系统。接着,医生警告埃沃特说:“埃沃特先生,如果你喝下这杯东西,你不久将会死去。”在贝多芬《第九交响曲》为背景音乐的气氛衬托下,埃沃特通过吸管喝下了足以致命的巴比妥盐钠(barbiturate sodium)镇静安眠剂。
只剩下“没有灵魂的躯壳”
手拿药杯的Dignitas代表说:“祝愿你天堂之行旅途愉快。”几分钟后,埃沃特失去了意识,玛丽在一旁紧紧握住他的手。随着呼吸辅助器关闭,传来一阵嘟嘟的响声。Dignitas的代表摸了摸埃沃特的脖子,检查他的脉搏,说:“他走了。”随后,玛丽亲吻了丈夫的面颊。埃沃特在解释选择以这种方式结束自己明升m88时说:“病魔将我折磨得疲惫不堪,但我并没有厌倦生活。我仍在享受着生活的快乐,希望继续着这种快乐,但事情的发展确实是我难以左右的。”
“如果我选择了生,那么我将继续忍受煎熬,而不是结束这一旅程,开始新的旅程。我不能冒这种风险。让我们勇敢面对事实吧,当你全身瘫痪,不能向别人表达你所遭受的苦痛时,这同在地狱中艰难度日没有两样。”埃沃特接着说:“一旦我全身瘫痪,我事实上只剩下一个没有灵魂的躯壳,通过插入腹中的管子摄入营养物——这种苦痛是常人难以体会的。”
埃沃特在实施安乐死前3天说:“有人会说,‘自杀是错误之举,上帝也会为之不齿。你不能戏弄上帝,拿你自己的明升m88作赌注。’”“但是,如果有人愿意以自己的明升m88冒险,显然他们觉得有理由这样做。我们可能不会认为这是一个好的理由,但这就是那个人的命。”
埃沃特决定不让他的两个孩子、35岁的伊凡和33岁的卡特利娜来到苏黎世的病榻前,眼睁睁看着自己离去,因为他担心见到他们,自己内心会更加痛苦。导演扎利斯基表示,他本身就希望这部纪录片富有争议,引发公众大讨论。他说:“去拍摄一个与你相伴四天的奄奄一息之人的纪录片,这或许是我整个职业生涯最困难的时刻。克雷格是这部纪录片的主人公。”
被批是为安乐死做广告
然而,“珍爱明升m88联盟”(Pro-Life Alliance)的多米尼克·罗伯茨(Dominica Roberts)对天空电视台的这种做法提出了批评。他说:“在电视上播出这样的事情既是令人悲哀,也是危险的。之所以说令人悲哀,是因为任何形式的自杀行为都是悲哀之举,之所以说是危险的,是因为这可能会产生连锁效应。法律的核心就是保护易受伤害的人。”
罗伯茨所提到的法律是指1961年通过的《自杀法》(Suicide Act of 1961),该法不再将尝试自杀视作一种犯罪,但将协助自杀视作一种犯罪,最长刑期可判14年。根据《自杀法》条文的解释,“辅助、教唆、建议或促成自杀或尝试自杀”是一种犯罪行为。基督教明升手机版协会的特雷弗·斯塔莫斯(Trevor Stammers)博士说,在电视上播出安乐死的做法是荒唐之举。
“明升m88权利”的费利斯·鲍曼(Phyllis Bowman)说:“这是在为安乐死做广告。这种做法会危害脆弱之人,还会危害人的明升m88权。”哈罗盖特和纳尔斯伯勒区自由民主党议员菲尔·威利斯说:“我个人认为,纵然不是对安乐死进行批评,我们至少也可以通过拍摄这种纪录片去挑战安乐死道德层面的问题。”
针对外界的质疑和批评,天空电视台真实现场栏目(Sky Real Lives)的芭芭拉·吉朋(Barbara Gibbon)辩解说:“这是一个越来越多人正在面临的问题,这部纪录片是让观众对一些人作出这种无奈之举进行有益的、清晰的了解。我认为重要的是电视台可以激发有关这个问题的讨论。”这部纪录片名为“死亡权利”( Right to Die),于英国当地时间12月9日晚9时在天空电视台真实现场栏目中播出。
更多阅读