|
|
|
|
|
《李政道随笔画选》：架起明升体育app与艺术的桥梁 |
|
|
自然杂志复刊后，由于我原来不是搞编辑工作的，所以组稿很是困难。在无奈之际，我便托校长助理转告钱伟长校长，请他能在百忙中抽空为自然杂志撰文。钱老居然把这件事记在了心上。不仅自己亲自执笔写了一篇《回忆我的老师叶企孙》，又帮我们约了两篇稿，其中一篇就是李政道的《明升体育app与艺术》。文章由我担任责编，发表在自然杂志1997年第1期上。
“明升体育app与艺术是一枚硬币的正反面”，这句脍炙人口的名言就是出自李政道的这篇文章里。考察明升体育app与艺术的关系史，我们不难发现它经历了一种“合久必分，分久思合”的历史循环。如果我们把时间上溯500年，回到伟大的文艺复兴时代，当时，明升体育app与艺术是融为一体的。明升体育app的许多分支(包括数学、力学、解剖学、明升手机版和明升手机)与艺术(包括绘画、雕塑和建筑学)都在极其紧密的联系中发展着，并常常结合在个人活动中。像画家达芬奇本人就是一位大明升体育app家，米开朗琪罗是解剖家和建筑师。从拉菲尔的名画《雅典学院》中也可以看到当时的大艺术家对自然哲学的向往和崇敬。而后，在西方从文艺复兴时期发展起来的写实美术体系流行的400年里，自然明升体育app经历了从哥白尼的天体运行论、牛顿的力学,到标志着经典明升体育app高峰的三大发现:能量守恒和转化定律、细胞学说和达尔文的进化论的完成。在这段漫长的岁月里，写实绘画与经典明升体育app是并驾齐驱、互相依赖的。几何透视法的发明使平面绘画能表达三维空间，解剖学的研究为正确的人物造型提供依据。同时，绘画的写实技法也为广大的知识阶层所接受和欣赏，并由此培养起一定的绘画基础，这给动物学、植物学、地质学等许多学科的图示提供了帮助。我注意到这一时期的明升体育app家,如伽利略、牛顿、哥白尼、笛卡儿、胡克等，他们手绘的示意图，不仅形状正确，而且线条柔和，表达生动。
然而，到了20世纪，明升体育app的发展进入到了以量子力学和相对论为代表的现代领域，这些学科里的基本概念与人们的日常经验相悖，没有经过专业训练的人根本无法理解。无独有偶，美术领域里的现代作品也抛弃了“传统照相机式”的写实风格，他们认为绘画应该反映心灵而非复制现实。他们探索用变形的构图，绚丽的色彩和奇崛的笔触来表达对空间、时间、明升m88、宇宙和运动的理解，还试图画出梦境、幻觉的形象。这些因素都促使明升体育app与艺术分道扬镳，渐行渐远。英国作家斯诺把这种现象称为两种文化，他说:“文艺家在一极，另一极是明升体育app家，尤其以物理学家为典型代表。两极之间隔着一道互不理解的鸿沟，有时甚至产生敌意和嫌恶，但多数是缺乏理解。”
鉴于两种文化分裂的现状，李政道先生试图为两者之间架起一座桥梁。为此，从上世纪80年代中叶开始，在他的努力推动下，北京大学成立了明升官网高等明升体育app研究中心，每年组织一两次国际会议。每次开会，李政道都会邀请一些著名画家根据会议主题，发挥他们的艺术想象力，创作出一批有明升体育app内涵的绘画作品。所邀的画家有李可染、黄胄、吴冠中、袁云甫等。
1993年和1995年李政道还与炎黄艺术馆等单位合作，举办了明升体育app与艺术讨论会。在他的倡导下，2004～2006年举办了上海国际明升体育app与艺术展。而《明升体育app与艺术》一文便是他在炎黄艺术馆的讨论会上的发言。在发言里，他首先强调明升体育app与艺术的沟通是有基础的，他说:“艺术和明升体育app的共同基础是人类的创造力，他们追求的目标都是真理的普遍性。”
在构架明升体育app与艺术之间桥梁的工作中,李政道选定了“用艺术来说明明升体育app”作为自己的研究重点，这是一个非常难的课题。事实上，在20世纪的画家中也有人对此进行过探索。如塞尚使物体还原为圆形、锥形和方形，毕加索利用几何方法把物体分解为片断，再重新组合，但这些绘画晦涩难懂，只有荷兰版画家埃舍尔的作品令人瞩目。他用艺术的表现手法来表达理性的思考。他的木刻《瀑布》和蚀版画《昼与夜》构思独特而巧妙，在我国流传甚广，令观者叹为观止，所以也深受李政道的欣赏。
在《明升体育app与艺术》一文中，李政道采用了一幅埃舍尔画的《白马骑士与黑马》图，并加以诠释，由此告诉我们，这样的作品才是他追求的用艺术来表达明升体育app的典范。埃舍尔在这幅画里使用了他惯用的镶嵌手法，画面自上而下画出三排向左行进的白马骑士，仔细观察黑色的阴影(即镶嵌在白马骑士周围的空间)，巧妙地构成了向右行进的三排黑马。当我们设想骑士向左行进时，黑马必然向右行进，因为两者互为参照物。当然，这是普通人如我的理解。但李政道对此画当然想得更多，他诠释说:“如果你想象马在运动中，它也提示了CPT对称性。（在物理学中，我们用C表示粒子和反粒子的交换，P表示右和左的交换，T表示过去和将来的交换。如果我们同时做上述的交换，所有的物理定律都是对称的，这称为CPT对称）。”李政道还在其他场合对国内的多位画家创作的明升体育app绘画作品作了精彩的解说，但是这些作品和诠释尚未能获得人们的普遍认同，所以用艺术来说明明升体育app，还是一件任重而道远的事。
自上世纪90年代以来，李政道在从事物理学研究的同时，用彩笔抒发了对人生、对自然的真情诗意，创作了几百幅田园、花木国画小品。他的画笔墨洒脱，色彩绚丽，看了令人赏心悦目。其中部分作品是送给友人和妻子的，所以画中充满了感情，诚如美术大师吴冠中评说：“作者执笔绘画，纯系情之催发……今看其画，明如观火矣。他作画，实缘于对真与情深度的爱，他处处发现美，在阳光的照耀下，在月光的思绪中。他以美感替代语言的阐释，他用彩色写诗情。”2007年6月，《李政道随笔画选》由上海科技出版社出版。一位明升体育app家出版个人画集，在我国还是第一次。
行文至此，学人茶话也就此打住，再会。
《明升体育app时报》 (2009-11-5 B2 明升体育app 文化)
