据新华社 国际空间站两名宇航员1月13日出舱实施今年第二次太空行走，为这个轨道实验室的太阳能供电系统安装新的锂离子电池，替换原有的镍氢电池。
美国宇航员沙恩·金布罗和欧洲宇航员托马斯·佩斯凯当天在舱外工作近６个小时，成功安装３块适配器板，并为３块锂离子电池接上电线。
空间站的太阳能供电系统共使用４８块镍氢电池储存电能。按计划，这些电池将由更轻、更小、储电能力更强的２４块锂离子电池取代。
太空行走前，地面控制人员已操作机器人拆下旧的镍氢电池，并把锂离子电池移至目标位置，大大加快了安装进度。由于工作进展比预想顺利，两人还超额完成几项任务，包括拍照登记硬件为今后太空行走做准备。
在１月６日实施的今年首次太空行走中，金布罗和另一名美国宇航员佩姬·惠特森已经成功安装了３块锂离子电池。
两次安装的６块锂离子电池均由日本“鹳”号货运飞船于去年１２月送至空间站，剩下１８块锂离子电池预计在未来２至３年内送上太空并完成安装。
拆下的１２块旧电池中，将有９块随日本“鹳”号货运飞船于本月晚些时候脱离空间站，并在重返地球大气层过程中焚毁，另有３块暂时保存在空间站外。
此次太空行走是金布罗第四次、佩斯凯第一次太空行走。佩斯凯也是１５年来第一个太空行走的法国宇航员，出舱前夕他在推特上转推了一首《前夜》之歌，并激动地写道，这将是“伟大的一天”。（林小春）
《明升官网明升体育app报》 (2017-01-19 第2版 国际)
