图片来源：卫报网
■鲁思·麦克南
一个好的想法通常产生于突然顿悟的一瞬间，这些灵光一闪的瞬间总会让我们觉得一个重大的发现即将诞生，但是通常来讲，很多来自于灵光一现的想法也仅止步于此，很难有进一步的发展。对于那些成功的发明家来说，找到让自己的想法成功的正确点是个漫长又曲折的道路，其中总是充满了希望、失望和各种革新。英国政府近期提出的新知识转化框架能够帮助大学将其研究进行商业化，这是一个好的想法，但同样，我们也需要找到正确发展的点。
对于英国经济发展来讲，企业家们将一个重大想法转化为实际是很重要的。但是这些企业家并不只是诞生、成长于英国的企业界。在英国，有1000多家企业是由大学的学者们运营的。他们勇于冒险尝试，将自己平生投入的研究商业化。
比如2Dtech公司就诞生于曼彻斯特大学石墨烯研究商业应用中。而牛津大学的Run3D有限公司则是利用生物机械工程，帮助爱好运动的人们避免运动过度或不当产生的身体损伤。还有谢菲尔德大学的Magnomatics公司，他们设计出了不需要挡位的变速箱……
因此，英国如果想要保持世界发明的领先地位，就需要提高这些研究型企业的比例，而不是将这些技术或企业变卖掉。就像英国高等教育大臣乔·约翰森在给英国高等教育基金委员会的发言中所说的那样，我们的大学需要找到一个新的位置，加速吸收已经在一些大学中存在的研究成果商业化成功实例的经验，让其成为一种发展主流。
这一决定有一些数据分析背景。英国的专利申请数量在近十年内增长了约150%，增长最多的时期是前五年。从大学中诞生出的企业虽然数量有所增长，但是能在成立3年后持续运作的企业数量在2009年到2010年间处于一个停滞状态，英国大学的研究商业化进程处于一个糟糕的情况。面对这样的问题，乔·约翰森提出了知识转化框架，它用于检测和为校企合作等方面提供一个标准，目的在于鼓励英国各大学，通过建立公司、知识产权许可和建立商业合作关系来加强其社会、经济影响力。
这个框架无疑会受到欢迎，特别是那些刚刚起步的公司，他们面对大量的可合作高校犹豫不决，这一框架将会帮助他们找到最适合的合作伙伴。当然，框架还需要将英国大学的研究和知识成果投入到建成已久的各种规模的公司企业中去，来帮助这些企业发展新的产品和新的服务，这与支持那些刚起步的公司一样重要。
总之，英国大学知识研究成果转化和大学研究商业化对英国经济发展十分重要，只要我们用对了方法，加上适度的刺激，相信我们的新知识转化框架不但会帮助提升英国企业和大学的国际声誉，还将扩展英国的经济发展。
（作者系英国技术战略委员会“创新英国”项目总经理，许悦编译）
《明升官网明升体育app报》 (2017-11-14 第7版 视角)
